sexta-feira, 19 de junho de 2009

fruto

"mas o fruto do espírito é amor" (gálatas 5:22).
..
muitas pessoas encontram dificuldade em associar a singularidade do fruto do espírito à pluraridade de elementos mencionados em gálatas 5. alguns, mesmo sem perceber, costumam utilizar uma fórmula mais sonora, embora estranha ao texto bíblico. dizem: "os 'frutos' (no plural) do espírito 'são' amor, alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio" (nvi). outros, mais atentos, observam o caráter singular do fruto no texto e por isso propõem uma ilustração interessante para entendê-lo: os vários elementos listados por paulo seriam como que os componentes distintos de um mesmo objeto, assim como algumas frutas são formadas por gomos independentes, e nem por isso perdem sua unidade.
..
mas a verdade é que em gálatas 5:22-23 ou temos um grande problema na corcordância ou encontramos uma janela aberta para uma compreensão alternativa. algumas informações sobre o texto do novo testamento e sobre o autor destas palavras podem trazer luz adicional sobre a passagem.

talvez você não saiba, mas os escritos do novo testamento foram produzidos em condições muito diferentes das que os escritores de hoje tem. boa parte do novo testamento foi escrita em pergaminhos - uma espécie de couro trabalhado, próprio para este fim. mas este material era muito caro. assim, ao escreverem, os autores bíblicos tentavam economizar cada pedaço de pergaminho, sacrificando, inclusive, os espaços entre as palavras do texto. isso dificultava a leitura, mas permitia maior quantidade de informação. além disso, a noção de pontuação só foi inserida no texto tempos depois, pelos copistas, o que resultou em uma solução e um problema. embora o conteúdo pudesse agora ser lido mais facilmente, qualquer pontuação sugerida já era em si produto de uma interpretação.

embora eu creia que isto não lance dúvida sobre o texto bíblico que temos em mãos, permite-me convidá-lo a ler mais uma vez as linhas de gálatas 5:22-23. e se em lugar de uma das vírgulas eu pusesse outro sinal? e se o texto fosse lido assim: "o fruto do espírito é amor: alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio"? não me assusta pensar que para paulo o fruto do espírito não fosse uma simples lista ou mesmo um mosaico, mas um retrato colorido. não me incomodo em imaginar que para ele os demais elementos talvez não fossem um complemento, mas uma definição do que é o amor..

amor é uma palavra-chave na teologia e na vida de paulo. para cada obra da carne, há uma resposta completa produzida pela essência da presença de Deus no homem - o amor. não é difícil perceber neste trecho da carta aos gálatas como que um eco das palavras do mesmo paulo em outra carta (1 coríntios 13). o que é o amor? o amor é o que o amor faz.. assim, a alegria é o sorriso do amor. é o amor sorrindo. a paz é o amor unindo. a amabilidade é o amor respeitando. o domínio próprio é o amor cedendo. paciência é o amor esperando. mansidão é o amor suportando. fidelidade é o amor perdurando.

o fruto do espírito é o amor. é o amor nascendo em você - é Deus tomando cada espaço de sua vida. é Deus agindo em você e através de você, em resposta aos estragos que o mal causa a sua volta. o amor é a identidade de Deus, e a marca de seus filhos na terra.

"com isso todos saberão que vocês são meus discípulos, se vocês se amarem uns aos outros" (joão 13:35).


descanse..

sexta-feira, 12 de junho de 2009

duas

"voltem à fortaleza, vocês que são prisioneiros, pois hoje lhes prometo que para cada tristeza que tiverem eu lhes darei duas alegrias" (zacarias 9:12 bíblia viva).
..
"no final do corredor, vire à direita".. foram as palavras que me indicaram o caminho até o quarto 734. hospitais são lugares estranhos. um misto de sons, cheiros, cores, rostos, sensações, reações formam o cenário de tragédias e milagres.. o alívio de quem vai, a angústia de quem chega. o choro de quem nasce invadindo o silêncio de quem morre. os olhos que não se fecham vigiando os que já não se abrem.

meus sentidos são afetados. sinto como se estivesse no meio de uma guerra e me pego imaginando o que passa pelo coração de Deus durante as horas intrusas que nosso mundo vive, sob o império da doença. e tantas orações, queixas, gritos, choros quase sempre encontram a melhor resposta na companhia silenciosa do céu.

passos lentos me levaram até o quarto frio de patrícia. calado, ouvi algumas histórias, de como a doença veio, de como levou a única filha e outras pessoas queridas.. e cada lembrança triste dita eu podia confirmar na tristeza escrita em seus olhos roubados daqui. ouvi risos sem graça, de quem tentava animar. mas de repente os olhos me procuraram. eu precisava falar alguma coisa. sabe, é ao lado de leitos de hospitais que eu me sinto mais humano e impotente. e tudo que pude fazer naquela hora foi trazer um recado de Deus - que não conhece limites ou impossibilidade - através das palavras do profeta zacarias.

quando a vida mais se parece uma coleção de fracassos, problemas, dores, dúvidas, dívidas, crises, lágrimas e perdas sempre há uma resposta divina. aos que escolherem viver e mesmo sofrer ao seu lado, ele promete restituição. não sei bem como, tampouco quando, mas conheço bem quem prometeu. a verdade é que muitas dessas alegrias não cabem numa vida tão pequena como a nossa.. é preciso a eternidade para experimentá-las.
..
se hoje você chora uma tristeza, lembre-se: cada lágrima que cai é uma frase a mais escrita nos livros de Deus. e para cada tristeza ele tem duas alegrias.



descanse.